Liliya Liliya предлагает Вам запомнить сайт «EG.RU»
Вы хотите запомнить сайт «EG.RU»?
Да Нет
×
Прогноз погоды
Будь с нами

10 малоизвестных фактов о самом знаменитом медведе в мире

развернуть

10 малоизвестных фактов о самом знаменитом медведе в мире

Этого медвежонка невозможно не любить – озорной и непоседливый, немножко жадина и лакомка, словом, такой же, как миллионы ребятишек в любой точке земного шара, где их любят и балуют. Винни-Пуха придумал английский писатель и драматург Алан Александр Милн, и вот уже много лет плюшевый мишка - обожаемая игрушка и любимый мультперсонаж множества детей.

У Винни-Пуха – два дня рождения

Игрушечный медвежонок может официально праздновать два дня своего рождения. Первый – 21 августа 1921 года. Именно в этот день Алан Александр Милн принес своему маленькому сынишке Кристоферу Робину – ему в тот день как раз исполнился годик – симпатичного плюшевого медведя.

Время шло, мальчик рос, а медвежонок оставался его любимой игрушкой. Милн придумывал истории про мишку и его друзей, которые потом стал записывать. Со временем рассказы писателя оформились в книжку. Первое издание было опубликовано 14 октября 1926 года. Эту дату можно считать вторым днем рождения игрушечного медведя.

Винни назван в честь настоящей медведицы

Первая часть имени смешного медвежонка взята от имени медведицы Виннипег. Это была настоящая армейская медведица – она выполняла функции живого символа одного из армейских подразделений. Потом Виннипег попала в зоопарк, где ее и увидел маленький Кристофер Робин. Медведица настолько понравилась ребенку, что он назвал своего плюшевого медвежонка в ее честь.

Мало кто знает, что официальное имя Винни-Пуха – Эдуард. Уменьшительным от «Эдуарда» - Тедди – обычно зовут в Англии плюшевых медведей.

Милн многое взял в сказку из жизни

Многое, описанное в книжке Милна, - реальность. Например, в сказке фигурирует Чудесный лес — еще он называется Стоакровым. На самом деле речь идет о лесе Эшдаун площадью в 500 акров. Этот лес принадлежал семье Милнов, и сын писателя в детстве очень любил там играть.

Игрушечного поросенка Пятачка подарили мальчику соседи, и он сразу стал участником чудесных историй, происходящих с Винни-Пухом. Забавный Ослик Иа – подарок родителей – лишился хвоста, который нечаянно оторвал Кристофер Робин. Из этого происшествия писатель создал целую историю.

Видя, что истории про Винни-Пуха и его друзей увлекают мальчика, Милн-старший подарил ему Кенгу, Тигру и Крошку Ру – чтобы у медвежонка было больше друзей. А вот ни Кролика, ни Совы у ребенка не было.

Две детские книжки про Винни-Пуха Милн посвятил жене

Книгу «Винни-Пух» и вторую часть - «Дом на Пуховой опушке» - писатель решил посвятить любимой жене – Дафне Селенкур. В обеих книгах – по 10 глав, каждую из которых можно читать как отдельную сказку с законченным сюжетом. А еще Винни-Пуха можно встретить в стихах Алана Александра Милна.

Милн не любил своего героя

Поначалу сочинять истории про плюшевого медвежонка Милну нравилось. Но впоследствии, когда автора серьезных драматургических произведений стали воспринимать только как «папу» Винни-Пуха, Милн счел это несправедливостью. И все же ничего с этим поделать писатель на смог. И тогда, и сейчас во всем мире знают Винни-Пуха, и давно никто не вспоминает, что там еще написано Милном.

Кристоферу Робину не нравились американские мультфильмы про Винни

Сначала собственником образа плюшевого медвежонка стал выкупивший права у автора продюсер Стивен Слезингер. Он создал пластинки, на которых был записан спектакль по книжке Милна. А в 1961 году авторские права перешли уже студии Уолта Диснея. Первые мультфильмы про Винни-Пуха создавались точно по тексту, а потом сотрудники Диснея принялись выдумывать новые истории. Кристоферу Робину, ставшему к тому моменту взрослым, никогда не нравились американские мультфильмы про его любимого медвежонка.

Русский перевод отличается от оригинала

В СССР Винни-Пух появился в 1958 году. Именно тогда была выпущена первая русскоязычная книжка в переводе Бориса Заходера, который, по его собственному признанию, выполнил очень вольный перевод, достаточно сильно отличающийся от авторской версии. Например, только «русскоязычный» Винни исполнял кричалки, пыхтелки, шумелки и вопилки собственного сочинения.

Винни-Пуха изображали по-разному

 

Самые первые книжки про Винни-Пуха были проиллюстрированы Эрнестом Шепардом – он рисовал настоящего, живого Кристофера Робина и его игрушечного медвежонка. Остальные работы известного английского художника быстро отошли на второй план – все понят его только как иллюстратора «Винни-Пуха».

В Советском Союзе медвежонка Винни рисовали Алиса Порет, которая когда-то училась у знаменитого художника Петрова-Водкина, затем – Эдуард Назаров (именно он придумал и нарисовал того Винни-Пуха, который стал потом героем нашего мультфильма). Кроме того, образ Винни-Пуха создавал Виктор Чижиков, известный тем, что он придумал олимпийского Мишку 1980 года.

Советских мультфильмов про Винни-Пуха могло быть больше

Сценарист Борис Заходер и постановщик Федор Хитрук без конца спорили над мультипликационным образом Винни-Пуха. Выпустив три серии мультфильма, они отказались от взаимного сотрудничества, хотя первоначально собирались делать мультфильмы по всем 18 главам книжки. Не смогли договориться…

Тем не менее, мультипликационный Винни-Пух стал невероятно популярным, и сегодня эти три серии зрители – маленькие и большие – пересматривают с удовольствием. Конечно, одна из составляющих такого успеха – удачный подбор актеров: Винни-Пух говорит голосом Евгения Леонова, Пятачка озвучила Ия Саввина, а у Ослика Иа – голос Эраста Гарина.

Именем Винни-Пуха называют улицы

В трех городах Польши улицы носят имя плюшевого медвежонка, не менее 18 стран выпустили марки с его изображением, о нем написана опера.

Настоящие игрушки Кристофера Робина – медведь, кролик, ослик и другие – хранятся сейчас в Нью-Йорке, в детском отделе публичной библиотеки. И англичане считают это величайшей несправедливостью – вопрос возвращения игрушек на родину обсуждается даже в английском парламенте.

 


Источник →

Ключевые слова: culture
Опубликовано 13.10.2017 в 11:00

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии

Последние комментарии

Анатолий Лановой
Pollock Fish
Олег Ухта
Fedor Sergeev
Следовательно ваш случай очень тяжелый. Вы идиот.
Fedor Sergeev Лондонский суд решит, кому принадлежат российские недра
Fedor Sergeev
О ес, ес, вери вел клубничка.
Fedor Sergeev Лондонский суд решит, кому принадлежат российские недра

Последние новости

Юле Началовой аукнулись пьян…

Юле Началовой аукнулись пьянки с «Премьер-министром»

22 фев, 08:00
0 0
Интересные факты о «непобеди…

Интересные факты о «непобедимой и легендарной» Красной Армии

22 фев, 08:00
0 0
Билл Гейтс сыграет самого се…

Билл Гейтс сыграет самого себя в «Теории большого взрыва»

22 фев, 07:57
0 0
В Тюмени врачи по крупицам с…

В Тюмени врачи по крупицам собрали руку получившей травму горнолыжнице

22 фев, 07:47
0 0
Житель Самары задушил мать п…

Житель Самары задушил мать при попытке оказать ей первую помощь

22 фев, 07:32
0 0
Cоздателей фильма «Форма вод…

Cоздателей фильма «Форма воды» обвинили в нарушении авторских прав

22 фев, 07:23
0 0
Читать

Найти

В РОССИИ И В МИРЕ

сообщество

17227 пользователям нравится сайт mt.eg.ru

ПОПУЛЯРНО
Президент Австрии унизил президента Украины

Президент Австрии унизил президента Украины

Президент Украины представил документы о том, что прадед Ван дер Беллена по материнской линии родился в 1826 году на территории современной Полтавской облас

19 фев, 16:51
+39 4
Летчик-испытатель высказался о главном виновнике гибели Ан-148

Летчик-испытатель высказался о главном виновнике гибели Ан-148

В минувшее воскресенье,11 февраля, в Подмосковье рухнул Ан-148. В результате катастрофы погиб 71 человек. Журналисты обратились за авторитетным мнением к за

17 фев, 02:33
+7 9
Японская журналистка разрыдалась из-за второго места Медведевой

Японская журналистка разрыдалась из-за второго места Медведевой

15-летняя Алина Загитова установила новый мировой рекорд, набрав 82,92 балла. Россиянка заняла первое место в общем зачете, сместив 18-летнюю Евгению Медвед

21 фев, 11:23
+3 0